-
1 ликвидировать разницу
vgener. eine Differenz ausgleichenУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидировать разницу
-
2 ausgleichen
1. * vt1) выравнивать, ровнять; перен. равнять; уравнивать; уравновешивать; компенсировать, возмещать; исправлять ( ошибки); фин. сальдировать, сбалансировать; спорт. сравнять счётeine Differenz ausgleichen — ликвидировать разницуdas Staatsbudget ausgleichen — сбалансировать государственный бюджет2. * (sich)выравниваться; перен. уравнивать; уравновешиваться; приходить в соответствие -
3 eine Differenz ausgleichen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Differenz ausgleichen
-
4 pareggiare
1. io pareggio, tu pareggi1) ровнять, выравнивать2) уравнять, сбалансировать3) сравниться2. io pareggio, tu pareggi; вспом. avere* * *гл.1) общ. подводить (итоги, счёт и т.п.), быть равным (кому-л.)2) спорт. сравнять счёт, сыграть вничью3) экон. выравнивать, платить разницу, подводить итоги, уравнивать, приравнивать4) фин. уравновесить, сбалансировать5) бирж. ликвидировать биржевую позицию
См. также в других словарях:
Европейский парламент — на официальных языках … Википедия
Евро-парламент — Европейский парламент был создан в 1957. Первоначально члены назначались парламентами государств членов Евросоюза. C 1979 избирается населением. Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет. Депутаты Европарламента делятся на партийные фракции,… … Википедия
Европарламент — Европейский парламент был создан в 1957. Первоначально члены назначались парламентами государств членов Евросоюза. C 1979 избирается населением. Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет. Депутаты Европарламента делятся на партийные фракции,… … Википедия
Европейский Парламент — был создан в 1957. Первоначально члены назначались парламентами государств членов Евросоюза. C 1979 избирается населением. Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет. Депутаты Европарламента делятся на партийные фракции, которые представляют… … Википедия
Европейский союз — (The European Union) Европейский союз региональная интеграция европейских государств История создания, страны участники союза, права, цели, задачи и политика Европейского союза Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Опцион — (Оption) Определение опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Информация об определении опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Содержание Содержание Параметры опциона Что дает опционами? Примеры опционных стратегий Формы… … Энциклопедия инвестора
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
ИНВЕСТИРОВАНИЕ. СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ — Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая через регулярные промежутки времени, например ежемесячно или… … Энциклопедия Кольера
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
